ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ
وزارة الداخليــة و الجماعـــات المحليـــة و النقــل
ⴰⵯⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⵓ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ
وزارة الداخليــة و الجماعـــات المحليـــة و النقــل
ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ
ⴰⵯⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⵓ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ
وزارة الداخليــة و الجماعـــات المحليـــة و النقــل
توطئة:
تعكف وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية على الشروع في إطلاق استبيان في مجال الديمقراطية التشاركية، وذلك بهدف رصد مختلف الآراء والاقتراحات لدى المواطنين والجماعات المحلية وفعاليات المجتمع المدني والمنتخبين والمتعاملين الاقتصاديين العموميين والخواص، وكذا تعزيز كل مسعى يبادر به في سياق وضع استراتيجية قطاعية وفق أسس صلبة وملائمة.
يندرج هذا الاستبيان في إطار التحضير لوضع استراتيجية قطاعية في مجال الديمقراطية التشاركية على المستوى المحلي، التي تبادر بها وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية، فضلا عن استحداث إطار تنظيمي شامل يحدد كيفيات سير وتنظيم الهيئات التشاركية المحلية، على غرار؛ لجان المدينة، والمجالس الاستشارية على المستوى المحلي، وذلك طبقا لأُسس الديمقراطية التشاركية المكرسة بموجب الأحكام الدستورية والقانونية ساري العمل بها.
تهدف هذه الإستمارة الإستبيانية إلى رصد مختلف أشكال وأنماط المشاركة، وتقييم مختلف الفرص، والتحديات، والاقتراحات في مجال مشاركة المواطنين في تسيير الشؤون العمومية المحلية، التي يبديها مختلف الفاعلين المحليين على مستوى الجماعات المحلية.
هذه الوثيقة موجهة، أساسا، الى كل المواطنين الجزائريين البالغين 18 سنة فما فوق، مع التركيز على بعض الفئات ذات الصلة بالديمقراطية التشاركية، على غرار المنخرطين في الحركة الجمعوية، والمتعاملين الاقتصاديين والمنتخبين بصفة أساسية، والأخذ بعين الاعتبار الوضعية الاجتماعية والمهنية، وكذا المستوى التعليمي للعينات الإحصائية.
تحتوي هذه الاستمارة على سبعة وعشرون (27) سؤالا، تتوافق مع ستة (06) محاور أساسية، تتعلق بما يلي:
˗ المحور الأول: البيانات الشخصية: الجنس، الإقامة، الصفة، الوضعية الاجتماعية والمستوى التعليمي؛
˗ المحور الثاني: الانخراط في تنظيمات تمثيلية و/أو تشاركية؛
˗ المحور الثالث: الاهتمامات ودوافع المشاركة؛
˗ المحور الرابع: آليات الإعلام والاستشارة؛
˗ المحور الخامس: المشاركة في تسيير الشؤون العمومية المحلية؛
˗ المحور السادس: آليات تفعيل المشاركة: الفرص والتحديات.
بمشاركتكم في هذا الاستبيان، فأنتم توافقون على إعطاء الإجابات على الأسئلة الواردة. إن مشاركتكم في الاستبيان طوعية ويمكنكم التوقف والانسحاب في أي وقت ومن دون إبداء أي مبرر، وسيتم تحليل ومعالجة المعلومات التي تقدمونها بسرية تامة، بحيث لن يسمح بنشر أو مشاركة أي معلومة شخصية تكشف عن هويتكم لا أثناء معالجة البيانات ولا في نتائج الاستبيان، وذلك طبقا للقانون رقم 18-07 ساري العمل به، والمتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.
كما سيتم معالجة المعلومات المحصلة في الاستبيان في إطار التحضير لإعداد الاستراتيجية القطاعية في مجال الديمقراطية التشاركية وكذا لأغراض التحليل والبحث. يمكن مشاركة نتائج الاستبيان مع المجتمع المدني ومؤسسات وهيئات الدولة ومراكز البحث والجامعات. هذه النتائج ستساعد مستقبلا في توجيه المبادرات والمناقشات البناءة في هذا المجال.
شكرا لي مشاركتك في هذا الإستبيان
كلما اقتضت الحاجة، ولمعلومات إضافية أو توضيحات يمكن الاتصال بالمصلحة التابعة لمديرية الحكامة المحلية عن طريق الرقم 021.73.64.66.
الإستمارة تم إعدادها من قبل المديرية العامة للجماعات المحلية التابعة لوزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية.